Concerning
Textsâš¡ IN BRIEF (SUMMARY)
The Revised Version of the Bible systematically replaces prepositions like 'for', 'as for', and 'from' with 'concerning' in various passages to align more closely with the underlying Greek and Hebrew syntax.
What is the meaning of Concerning in the Bible?
The Revised Version of the Bible systematically replaces prepositions like 'for', 'as for', and 'from' with 'concerning' in various passages to align more closely with the underlying Greek and Hebrew syntax.
TEXTUAL SIGNIFICANCE
Recognizing this specific lexical shift allows readers to trace how late 19th-century translators sought to clarify the grammatical relationship between subjects and objects, thereby revealing subtle nuances in the original biblical languages that were obscured in earlier English versions.
Bible Study Quick-Reference Guide
- Why did the biblical author mention Concerning in this passage?
- What cultural or historical assumption does Concerning clarify?
Source Attribution & Provenance
Built upon the 1915 International Standard Bible Encyclopedia (ISBE) and Easton's Bible Dictionary (1897). Entries have been editorially modernized, checked for academic truthfulness, and formatted for fast contextual reference.