⚡ У ДВОХ СЛОВАХ (КОРОТКЕ ЗНАЧЕННЯ)
Священний ібіс (Threskiornis aethiopicus) ідентифікується в Книзі пророка Ісаї 34:11 через єврейський термін яншоф. Хоча в деяких перекладах він згадується як «сова», у Септуагінті та Вульгаті цей птах переданий як «ібіс», що залишається предметом наукових дискусій щодо його точної зоологічної класифікації.
Яке значення має Ібіс у Біблії?
Священний ібіс (Threskiornis aethiopicus) ідентифікується в Книзі пророка Ісаї 34:11 через єврейський термін яншоф. Хоча в деяких перекладах він згадується як «сова», у Септуагінті та Вульгаті цей птах переданий як «ібіс», що залишається предметом наукових дискусій щодо його точної зоологічної класифікації.
ЗНАЧЕННЯ
Аналіз перекладу слова яншоф в Ісаї 34:11 прояснює характер спустошення навколишнього середовища, описаного в пророцтві: присутність ібісів вказує на перетворення території на болотисті, зруйновані ландшафти.
Довідник для вивчення Біблії
- Чому автор згадав Ібіс у цьому тексті?
- Який культурний або історичний контекст розкриває Ібіс?
Академічні джерела та походження
Матеріал укладено на основі академічних словників 1915 International Standard Bible Encyclopedia (ISBE) та Easton's Bible Dictionary (1897). Статті відредаговано, перевірено на відповідність історичним фактам та адаптовано для швидкого вивчення контексту.