⚡ У ДВОХ СЛОВАХ (КОРОТКЕ ЗНАЧЕННЯ)
Термін, що походить від латинського importabilis і означає «нестерпний» або «невиносимий». Він зустрічається в ранніх новочасних перекладах Біблії для передачі єврейської концепції божественного гніву або покарання, яке є надто тяжким для витримування.
Яке значення має Нестерпний у Біблії?
Термін, що походить від латинського importabilis і означає «нестерпний» або «невиносимий». Він зустрічається в ранніх новочасних перекладах Біблії для передачі єврейської концепції божественного гніву або покарання, яке є надто тяжким для витримування.
ТЕКСТОВЕ ЗНАЧЕННЯ
Розуміння цієї архаїчної лексики дозволяє глибше осягнути інтенсивність божественного суду, описаного в біблійних текстах, та прояснити тяжкість наслідків гріха, як це відображено в історичних перекладах.
Довідник для вивчення Біблії
- Чому автор згадав Нестерпний у цьому тексті?
- Який культурний або історичний контекст розкриває Нестерпний?
Пов'язані теми
Академічні джерела та походження
Матеріал укладено на основі академічних словників 1915 International Standard Bible Encyclopedia (ISBE) та Easton's Bible Dictionary (1897). Статті відредаговано, перевірено на відповідність історичним фактам та адаптовано для швидкого вивчення контексту.