⚡ У ДВОХ СЛОВАХ (КОРОТКЕ ЗНАЧЕННЯ)
Термін, що позначає велику рогату худобу (зокрема корів), який у давніх перекладах Біблії використовувався для передачі єврейських слів, таких як «bakar» та «qeren». У сучасних українських перекладах для цих понять зазвичай вживаються збірні іменники «худоба» або «стадо».
Яке значення має Худоба у Біблії?
Термін, що позначає велику рогату худобу (зокрема корів), який у давніх перекладах Біблії використовувався для передачі єврейських слів, таких як «bakar» та «qeren». У сучасних українських перекладах для цих понять зазвичай вживаються збірні іменники «худоба» або «стадо».
ТЕКСТОВЕ ЗНАЧЕННЯ
Розуміння цього терміна як позначення великої рогатої худоби дозволяє точно інтерпретувати сільськогосподарські згадки та економічні описи в біблійних текстах, що запобігає плутанині щодо питань володіння тваринами та торгівлі ними.
Довідник для вивчення Біблії
- Чому автор згадав Худоба у цьому тексті?
- Який культурний або історичний контекст розкриває Худоба?
Академічні джерела та походження
Матеріал укладено на основі академічних словників 1915 International Standard Bible Encyclopedia (ISBE) та Easton's Bible Dictionary (1897). Статті відредаговано, перевірено на відповідність історичним фактам та адаптовано для швидкого вивчення контексту.