⚡ У ДВОХ СЛОВАХ (КОРОТКЕ ЗНАЧЕННЯ)
Ці поняття є перекладом низки єврейських термінів, зокрема zimmah (лихий задум), mezimmah (злочинний намір) та nabhluth (мерзота/огидність), а також грецьких слів, таких як poneros (лихий) та rhadiourgema (підлість), що охоплюють широкі поняття морального розтління та злочинної нечестивості.
Яке значення має Розпуста у Біблії?
Ці поняття є перекладом низки єврейських термінів, зокрема zimmah (лихий задум), mezimmah (злочинний намір) та nabhluth (мерзота/огидність), а також грецьких слів, таких як poneros (лихий) та rhadiourgema (підлість), що охоплюють широкі поняття морального розтління та злочинної нечестивості.
ТЕКСТОВЕ ЗНАЧЕННЯ
Визнання того, що ці терміни часто означають загальне моральне зло або злочинний намір, а не виключно сексуальні гріхи, дозволяє точніше тлумачити біблійні наративи та юридичні кодекси, запобігаючи анахронічним сучасним припущенням щодо масштабів осуду оригінальних авторів.
Довідник для вивчення Біблії
- Чому автор згадав Розпуста у цьому тексті?
- Який культурний або історичний контекст розкриває Розпуста?
Академічні джерела та походження
Матеріал укладено на основі академічних словників 1915 International Standard Bible Encyclopedia (ISBE) та Easton's Bible Dictionary (1897). Статті відредаговано, перевірено на відповідність історичним фактам та адаптовано для швидкого вивчення контексту.