⚡ У ДВОХ СЛОВАХ (КОРОТКЕ ЗНАЧЕННЯ)
Єврейський термін «машке», що перекладається як «шматочок» або «страва» (Буття 25:29-34, Євреїв 12:16), означає невелику порцію їжі, зокрема сочевичну похлебку, яку Ісав обміняв на своє первородство; це ілюструє харчові звички та звичаї спадкування в Стародавньому Близькому Сході.
Яке значення має Шматочок у Біблії?
Єврейський термін «машке», що перекладається як «шматочок» або «страва» (Буття 25:29-34, Євреїв 12:16), означає невелику порцію їжі, зокрема сочевичну похлебку, яку Ісав обміняв на своє первородство; це ілюструє харчові звички та звичаї спадкування в Стародавньому Близькому Сході.
ТЕКСТОВЕ ЗНАЧЕННЯ
Буквальне значення цього терміна підкреслює контраст між миттєвим фізичним голодом Ісава та його зневагою до духовної спадщини, що прояснює моральну критику його дій як у Старому, так і в Новому Завіті.
Довідник для вивчення Біблії
- Чому автор згадав Шматочок у цьому тексті?
- Який культурний або історичний контекст розкриває Шматочок?
Академічні джерела та походження
Матеріал укладено на основі академічних словників 1915 International Standard Bible Encyclopedia (ISBE) та Easton's Bible Dictionary (1897). Статті відредаговано, перевірено на відповідність історичним фактам та адаптовано для швидкого вивчення контексту.