⚡ У ДВОХ СЛОВАХ (КОРОТКЕ ЗНАЧЕННЯ)
Ім'я Осаї з’являється в 1-й книзі Ездри 8:48 як варіант імені Ісаї, що відображає текстологічну розбіжність у традиції Септуагінти, яка відрізняється від єврейського Масоретського тексту та паралельного опису в книзі Ездри 8:19.
Яке значення має Осая у Біблії?
Ім'я Осаї з’являється в 1-й книзі Ездри 8:48 як варіант імені Ісаї, що відображає текстологічну розбіжність у традиції Септуагінти, яка відрізняється від єврейського Масоретського тексту та паралельного опису в книзі Ездри 8:19.
ТЕКСТОВЕ ЗНАЧЕННЯ
Розпізнавання цього варіанту допомагає зрозуміти історію передачі біблійних текстів та розрізняти оригінальні єврейські джерела та пізніші грецькі переклади.
Довідник для вивчення Біблії
- Чому автор згадав Осая у цьому тексті?
- Який культурний або історичний контекст розкриває Осая?
Пов'язані теми
Академічні джерела та походження
Матеріал укладено на основі академічних словників 1915 International Standard Bible Encyclopedia (ISBE) та Easton's Bible Dictionary (1897). Статті відредаговано, перевірено на відповідність історичним фактам та адаптовано для швидкого вивчення контексту.