⚡ У ДВОХ СЛОВАХ (КОРОТКЕ ЗНАЧЕННЯ)
Єврейський іменник challuphah, що перекладається як «накип» або «іржа», зустрічається виключно в книзі Єзекіїля 24:6, 11 та 12. У цьому контексті пророк використовує кулінарну метафору киплячого казана для опису облоги Єрусалима, де накопичена в місті кров і насильство зображені як стійкі нечистоти, що потребують сильного вогню для очищення.
Яке значення має Піна у Біблії?
Єврейський іменник challuphah, що перекладається як «накип» або «іржа», зустрічається виключно в книзі Єзекіїля 24:6, 11 та 12. У цьому контексті пророк використовує кулінарну метафору киплячого казана для опису облоги Єрусалима, де накопичена в місті кров і насильство зображені як стійкі нечистоти, що потребують сильного вогню для очищення.
ТЕКСТОВЕ ЗНАЧЕННЯ
Розпізнавання конкретного значення слова «халуфа» прояснює алегорію Єзекіїля про божественний суд. Це пояснює, що неминуче руйнування Єрусалима зображено не просто як військову поразку, а як необхідний процес очищення, де суворість облоги має на меті усунути моральну корупцію та насильство, що осіли, як іржа, на місті.
Довідник для вивчення Біблії
- Чому автор згадав Піна у цьому тексті?
- Який культурний або історичний контекст розкриває Піна?
Академічні джерела та походження
Матеріал укладено на основі академічних словників 1915 International Standard Bible Encyclopedia (ISBE) та Easton's Bible Dictionary (1897). Статті відредаговано, перевірено на відповідність історичним фактам та адаптовано для швидкого вивчення контексту.