⚡ У ДВОХ СЛОВАХ (КОРОТКЕ ЗНАЧЕННЯ)
Назва Торма зустрічається в деяких перекладах Книги Суддів 9:31 як топонім, проте в оригінальному єврейському тексті, ймовірно, міститься помилка переписувача або текстове спотворення; слово «тармом», швидше за все, є прислівником, що вказує на таємність дії.
Яке значення має Торма у Біблії?
Назва Торма зустрічається в деяких перекладах Книги Суддів 9:31 як топонім, проте в оригінальному єврейському тексті, ймовірно, міститься помилка переписувача або текстове спотворення; слово «тармом», швидше за все, є прислівником, що вказує на таємність дії.
ТЕКСТОВЕ ЗНАЧЕННЯ
Визнання Торми ймовірним текстовим спотворенням, а не географічним об'єктом, прояснює наративну логіку стратегії Авімелеха, підкреслюючи таємний характер засідки, описаної в уривку.
Довідник для вивчення Біблії
- Чому автор згадав Торма у цьому тексті?
- Який культурний або історичний контекст розкриває Торма?
Академічні джерела та походження
Матеріал укладено на основі академічних словників 1915 International Standard Bible Encyclopedia (ISBE) та Easton's Bible Dictionary (1897). Статті відредаговано, перевірено на відповідність історичним фактам та адаптовано для швидкого вивчення контексту.