Road (inroad)
Textsâš¡ IN BRIEF (SUMMARY)
In 1 Samuel 27:10, the King James Version translates the Hebrew word 'shebet' as 'rod' to mean a road or inroad, a usage clarified by the parallel context in 1 Samuel 23:27.
What is the meaning of Road (inroad) in the Bible?
In 1 Samuel 27:10, the King James Version translates the Hebrew word 'shebet' as 'rod' to mean a road or inroad, a usage clarified by the parallel context in 1 Samuel 23:27.
TEXTUAL SIGNIFICANCE
Recognizing this translation nuance prevents misinterpretation of the physical objects involved in the narrative and clarifies the movement of troops in the biblical account.
Bible Study Quick-Reference Guide
- Why did the biblical author mention Road (inroad) in this passage?
- What cultural or historical assumption does Road (inroad) clarify?
Source Attribution & Provenance
Built upon the 1915 International Standard Bible Encyclopedia (ISBE) and Easton's Bible Dictionary (1897). Entries have been editorially modernized, checked for academic truthfulness, and formatted for fast contextual reference.