⚡ У ДВОХ СЛОВАХ (КОРОТКЕ ЗНАЧЕННЯ)
У книзі 1 Самуїла 27:10 єврейське слово «шебет» у певних перекладах відображено як «жезл», проте в даному контексті воно означає дорогу або прохід, що підтверджується паралельним описом подій у 1 Самуїла 23:27.
Яке значення має Дорога (в'їзд) у Біблії?
У книзі 1 Самуїла 27:10 єврейське слово «шебет» у певних перекладах відображено як «жезл», проте в даному контексті воно означає дорогу або прохід, що підтверджується паралельним описом подій у 1 Самуїла 23:27.
ТЕКСТОВЕ ЗНАЧЕННЯ
Розуміння цього лексичного нюансу запобігає помилковому тлумаченню матеріальних об'єктів у тексті та прояснює маршрути переміщення військ у біблійній оповіді.
Довідник для вивчення Біблії
- Чому автор згадав Дорога (в'їзд) у цьому тексті?
- Який культурний або історичний контекст розкриває Дорога (в'їзд)?
Пов'язані теми
Академічні джерела та походження
Матеріал укладено на основі академічних словників 1915 International Standard Bible Encyclopedia (ISBE) та Easton's Bible Dictionary (1897). Статті відредаговано, перевірено на відповідність історичним фактам та адаптовано для швидкого вивчення контексту.