⚡ У ДВОХ СЛОВАХ (КОРОТКЕ ЗНАЧЕННЯ)
Єврейське слово deleq, що перекладається як «приємний» або «чудовий» (Ісаї 44:9), означає щось привабливе або бажане. У цьому контексті воно описує зовнішню естетичну привабливість створених людьми ідолів, протиставляючи їхній гарний вигляд цілковитій відсутності духовної сили або божественної сутності.
Яке значення має Приємний у Біблії?
Єврейське слово deleq, що перекладається як «приємний» або «чудовий» (Ісаї 44:9), означає щось привабливе або бажане. У цьому контексті воно описує зовнішню естетичну привабливість створених людьми ідолів, протиставляючи їхній гарний вигляд цілковитій відсутності духовної сили або божественної сутності.
ТЕКСТОВЕ ЗНАЧЕННЯ
Розуміння значення цього терміна прояснює критику ідолопоклонства, яку висуває пророк, показуючи, як людська майстерність та візуальна привабливість використовуються для приховування духовної порожнечі. Це розмежування підкреслює біблійний акцент на трансцендентності Творця над створеними об'єктами, які лише імітують красу, не володіючи життям чи силою.
Довідник для вивчення Біблії
- Чому автор згадав Приємний у цьому тексті?
- Який культурний або історичний контекст розкриває Приємний?
Пов'язані теми
Академічні джерела та походження
Матеріал укладено на основі академічних словників 1915 International Standard Bible Encyclopedia (ISBE) та Easton's Bible Dictionary (1897). Статті відредаговано, перевірено на відповідність історичним фактам та адаптовано для швидкого вивчення контексту.