⚡ У ДВОХ СЛОВАХ (КОРОТКЕ ЗНАЧЕННЯ)
Фраза «Елі, Елі, лама савахтані» з'являється в Євангелії від Матвія 27:46 та Марка 15:34 як останні слова Ісуса на хресті, що перекладається як: «Боже Мій, Боже Мій, чому Ти Мене покинув?»
Яке значення має Лама у Біблії?
Фраза «Елі, Елі, лама савахтані» з'являється в Євангелії від Матвія 27:46 та Марка 15:34 як останні слова Ісуса на хресті, що перекладається як: «Боже Мій, Боже Мій, чому Ти Мене покинув?»
ТЕКСТОВЕ ЗНАЧЕННЯ
Розуміння цього арамейського висловлювання забезпечує прямий доступ до історичного голосу Ісуса, підкреслюючи автентичність євангельських оповідей та ілюструючи глибину Його ототожнення з людськими стражданнями та плачем псалмоспівця у Псалмі 22.
Довідник для вивчення Біблії
- Чому автор згадав Лама у цьому тексті?
- Який культурний або історичний контекст розкриває Лама?
Академічні джерела та походження
Матеріал укладено на основі академічних словників 1915 International Standard Bible Encyclopedia (ISBE) та Easton's Bible Dictionary (1897). Статті відредаговано, перевірено на відповідність історичним фактам та адаптовано для швидкого вивчення контексту.